Sat, Oct 11, 2008

User login

Jewcy Book Club

Welcome Authors
Brian Frazer
&
Mike Edison
who are posting all week.
Coming up:
  • 10/13:
    Rabbi Levi Brackman and Sam Jaffe
  • 10/20:
    Jonathan Garfinkel
  • 10/20:
    Rabbi Robert Levine
  • 10/27:
    Danit Brown
  • 10/27:
    Joshua Henkin
  • 11/03:
    Craig Glazer
  • 11/10:
    Max Gross
  • 11/17:
    Seth Greenland

FromTo


Emailed Article from Jewcy.com

TWO POEMS by RONNY SOMECK

Translated from the Hebrew
 
Advertisement

Biting into Her Beauty

In memory of Noah Orbach

And then came this tall guy and said he had been
Ordering large meals at Burger King where she was working
Just to bite into her beauty.
Her death milkeed his teeth. He no longer rips
Little packets in order to squirt
Ketchup on meat, now orphaned
In the belly of a bun.
Outside, a dry June wind heated the pot of the street,
A spoon of sun was stirring in his head as in a bowl of soup,
And memory of her was like oil boiling and turning
A cocoon potato into butterfly-fries
To be salted by a tear.


Guillotine

(Or: In regards to a Young Poet)

If one of these days you meet the Frenchman, Englishman, and German,
All brought to the guillotine, remember!
The Frenchman asked they put him facing
Upward to look death in the eye;
The Englishman wanted to bury his gaze into the ground.
With both the blade got stuck
An inch before their head sang
A farewell song to their body.
When they asked the German in what direction to put him,
He answered: "First of all, fix the guillotine."
And you,
Don't forget to stare straight into his eyes
And tell him, it's not worth fixing her who wanted
To behead your thoughts,
But you should let her dream about
The fireworks of the word blood,
Even if she decides to stop an inch before
This "impolite encounter" with
The nape or
Throat.
Remember!
The guillotine can be as small as clippers
You use to clip off fingernails
That in your love poems scratched
A page's neck.



Continue reading...