Now Reading
Goodbye
Gefilte Guilt
Messy Meshugane. Again.
The Art of Kosher Cheesemaking
Smitten with Schpilkes
Behar, and the Source of all Sustenance
Conflicted Convert

Goodbye

Goodbye

There is no word for it in Hebrew, and it’s never used in the Bible except when someone says, "Go towards peace."

If I must go or if someone must leave me, I say, "See you later" or "We’ll talk soon" or "Email me."

Israelis either say, "lahitraot," meaning "see you later" or they say "shalom," which more often means "hello" and "peace."   If they have to say it, they use a string of three languages-Hebrew, Arabic, English- as if to not claim any of them: "Oz, yalla, bye."

Jacob thought his son, Joseph, had been killed by an animal. Joseph said goodbye to his father with a coat drenched with his red life. How does one tell Jacob-who had been living for twenty years with the taste of metal in his throat- that his son is still alive?

Jacob’s grand-daughter sings to him the almost too sweet news slant playing the harp, its wire strings pressing dents into her strong fingers, her voice, almost silent in its depth, dazzles the impossible story gradually, un-doing the violent goodbye: your son’s still breathing body…

Inside

Winter Survival Kit

Keep the lamp high and lose the morning routine. It’s go in horizontal.

The wisdom will hover over the icy cars whether you notice or not.

What you love  is hidden in the concealed parts.

 

Eve Grubin is the author of Morning Prayer, a book of poems. Her poetry has appeared in the American Poetry Review, The New Republic, and many other magazines and journals. She teaches at The New School and the City College of New York, and she runs the Arts Fellowships Program at the Drisha Institute for Jewish Education. Her essay, "After Eden: The Veil As A Conduit to the Internal" recently appeared in The Veil: Women Writers On Its History, Lore, and Politics (University of CA Press, 2008).

Images by Deva Suckerman.

View Comments (10)
  • Why It Must be Panama for Dental Surgery? The factors for obtaining your dental surgical procedure accomplished in Panama are numerous, like: Most of your training dental surgeons in Panama speak English Panama has exceptional arrangements for diagnosing, screening and providers. There is no shortage of USA-trained doctors It costs far less to have your surgery carried out in Panama than in US or any other Western nation US dollar can be utilized And above all, your postoperative care is complimented by a visit on the pure beaches and pure forests of Panama.

  • Aw, this is a very good post. In idea I would like to put in place writing such as this additionally – spending time and actual effort to produce a good article… but what things can I say… I procrastinate alot and also by no indicates often go completed.

  • I love your blog.. excellent shades & design. Does a person layout this amazing site your self and also do anyone hire someone to accomplish it in your case? Plz react when I!|m trying to style my own, personal blog site in addition to would want to recognize where u became this particular via. thanks a lot

  • I would like to thank you for the efforts you have put in writing this blog. I’m hoping the same high-grade site post from you in the upcoming as well. In fact your creative writing abilities has encouraged me to get my own website now. Actually the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a great example of it.

  • Hi! Iknow this іs ҝind of off topic Ƅut І was
    wondering ѡhich blog platform ɑre y᧐u սsing foг
    thіs site? I’m gettіng sick and tired of WordPress
    bеcausе І’ve haad problems with hackers ɑnd I’m lоoking
    at alternatives foor ɑnother platform. І would
    be gdeat if you coսld pоіnt me in the direction of a gooɗ platform.

    My website: rkomitet.org

  • Do you mind if I quote a couple of your posts as long as I provide credit and sources back to your webpage?
    My website is in the exact same area of interest as yours and my users would
    certainly benefit from a lot of the information you
    provide here. Please let me know if this okay with you.

    Cheers!

  • Thank yօu fⲟr ɑnother informative blog. Where
    eⅼѕе may just I am getting tһat type of information ᴡritten in sucһ an ideal ԝay?
    I’ve a undertaking thаt I’m simply now operating on, and
    I have Ьeen on thе lοok out for ѕuch іnformation.

    Ηere iis my web blog: vavadaclass.com

  • Hello There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article.

    I’ll make sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for
    the post. I’ll certainly comeback.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Goodbye

Well, folks, that is all. My time here is up. I want to thank everyone who participated or read. I also want to thank Michael W. for inviting me.

I do my general day to day blogging here, and am helping launch a website called Plural Politics which is related only to domestic American issues i.e. no Islam, no foreign policy.

Take Care,

AE

View Comments (0)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Scroll To Top